ouvrir

ouvrir
開ける

英語の open だと思う。

Elles ouvrent la porte.
彼女達は戸を開ける。

Ouvrez la fenêtre.
窓を開けなさい。

英語の
Open the window !
ってとこか。

Sésame, ouvre-toi !
開けゴマ！
 
なんか違うが、開けば何でもいいよ～～。

accueillir

accueillir
迎える

英語だと、come to meet、welcome  かな？？

J'accueille mon ami à la gare.
私は駅で友達を迎える。

英語だと、
I come ot meet my friend at the station.
かな？

Vous accueillez vos invités.
あなた達は招待客を迎える。


今週ぜんぜん投稿してなかったんだ～～。
失敗したぁ～～。

あ、コメントは歓迎しますよぉ～。気軽に付けてください。
（でも、全く関係ないものは削除します←広告関係）

aller

aller
行く
英語のgo ?

Je vais à l'ecole.
私は学校へ行く。

I go to school.

Ils vont en métro.
彼らは地下鉄で行く。


すっげー不規則動詞だから困るけど。

冬の朝早く出かけるのはきつい＾＾；

envoyer

envoyer
送る
（英語のsend？）

J'envoie un paquet  à ma mère.
私は母に小包を送る。

英語だと
I send a parcel to my mother.


Vous envoyez une balle.
あなたはボールを投げる。

こんな意味は覚えられんぞ！

アマゾンで今更ながらカレンダーを買ってしまった。
某木数子先生のだが、親に頼まれたのさ。
で、まだ届かない（在庫がなくなったらしい）。

payer

payer
支払う（他動詞）→活用が違う場合もあるらしい、、、が違いの基準がわからん＾＾；。

Elle paie son loyer.
彼女は家賃を支払う。

Nous avons payé 100 euros.
われわれは100ユーロ支払った。

英語だと
We paid 100 euros.

支払いはしたくないものだが、、、。

payer

payer (英語のpay?)
支払う（自動詞）


Je vous paye avec une carte de crédit.
私はあなたにカードで支払います。

Tu payes de ta poche.
君はポケットマネーで払う。


全然勉強してないと、ちょっとしたことでもすごく不安で、間違っていたら、ごめんなさい。

appeler

appeler
呼ぶ

Il appelle le garçon pour commander un café.
彼はコーヒーを注文するために給仕を呼ぶ。

Je m'appelle Marie.
私の名前はマリーです。


活用を書くのがメンドイので、やり方変えます＾＾。

acheter

acheter 買う　（英語の buy）

J'achète une montre.
私は時計を買う。

英語だと
I buy a watch.


直現在
j'achète / tu achètes / il achète / nous achetons / vous achetez / ils achètent

直半過
j'achetais / tu achetais / il achetait / nous achetions / vous achetiez / ils achetaient

直単未
j'achèterai / tu achèteras / il achètera / nous achèterons / vous achèterez / ils achèteront

-e@er型で　eがèとなる。

毎日のように更新しようと思っていたのが、何じゃこりゃ。
某使えない公共放送のフランス語講座も始まってしまって、かなり焦り気味。

lever

lever 上げる　(英語の raise)

Je leve la main gauche.
私は左手を上げる。

I raise my left hand.（ちょっと違うかも～）


直現在
je lève / tu lèves / il lève / nous levons / vous levez / ils lèvent

直半過
je levais / tu levais / il levait / nous levions / vous leviez / ils levaient

直単未
je lèverai / tu lèveras / il lèvera / nous lèverons / vous lèverez / ils lèveront


-e@er　の形のやつが、@eの部分が残るとき、前の部分のeがèに変わるらしい。
ホントの説明は違うのだけど、、ややこしいので、＾＾

répéter

répéter　　繰り返す 英語のrepeat

Répétez après moi.
私の後について繰り返してください。

Repeat after me.(英語だとこうなるハズ^^)


直現在
je répète / tu répètes / il répète / nous répétons / vous répétez / ils répètent

直半過
je répétais / tu répétais / il répétaint / nous répétions / vous répétiez / ils répétaient

直単未
je répéterai / tu répéteras / il répétera / nous répéterons / vous répéterez / ils répéteront


-é@er(@は子音文字)の語尾のとき、éがèに変わる。
eの発音が問題らしい。